2-1地震歌.JPG

 

地震歌並序 

 

(道光戊申(1848)仲冬,臺地大震,吾淡幸全,而彰嘉一帶城屋傾圮,人畜喪斃,至折肢破額者,又不可勝計矣。傷心慘目,殊難名狀,今歲暮春復大震二次,驚悼之餘,乃成七古一篇,歌以當哭,時三月初八未刻也。)

 

 

天朗氣清日亭午,閒吟散食步廊廡。

耳根彷彿隱雷鳴,又似波濤風激怒。

濤聲乍過心猶疑,忽詫棟樑能動移。

頃刻釜甑欲破裂,霎時身體若籠篩。

廄馬嘶蹶犬狂吠,智者猝然亦愚昧。

悲風慘慘日無光,霎爾晴空成晝晦。

扶老攜幼唯奔走,忙忙真似喪家狗。

更有樓居最動搖,欲下不得心急焦。

心急勢危肝膽碎,失足一驚魂難招。

蟻走熱鍋方寸亂,兩腳圈豚繩索絆。

窘逼轉愁門戶狹,攀援不覺窗櫺斷。

如逢虎狼如觸蝎,形神惝恍魂飛越。

開眼偷視但溟茫,滿耳聲聞唯窸窣。

千家萬家齊屏息,大兒小兒多避匿。

少選大地始漸平,相顧人人成土色。

地平踏穩相欣告,眾口一時同喧噪。

老者無策少者難,從此夜眠心不安。

東南雖缺地無縫,豈有妖物藏其間。

自是乾坤氣吞吐,世人那得知其故。

幸哉淡水尚安全,可憐嘉彰成墟墓。

試問既震何重輕,消息茫茫歸劫數。

長歌賦罷心轉愁,驚魂未定筆亦柔。

此情回首不堪憶,此身猶自隨沉浮。

安得長房縮地法,居吾樂土免煩憂。

 

  「我在電視上看到妳!」是的,那是1999年,九二一凌晨,我在國姓鄉公所前幫地震往生者助念。山上沒電視,所以不知道被電視媒體拍到,而且還不斷強力放送著。〈地震歌並序〉是林占梅(1821-1868),以詩歌記實的七言古詩;為何肯定是「記實」?如其序所言「仲冬大震...,今歲暮春復大震二次,...歌以當哭,時三月初八未刻也。」他寫詩日期,三月初八仍是暮春,尚驚魂未定,故歌以當哭。再者,如果你也親歷921大地震,就會知道他寫的有多麼的生動與悲傷。

   如果你問地震真的有如作者所言「耳根彷彿隱雷鳴」嗎?我可以告訴你那種感覺,就像遠遠有一條龍,用迅不及掩耳的速度,伴著風嘯由微至巨乃至天搖地動,是「又似波濤風激怒」。沒錯,921上下跳動後書櫃如骨牌般應聲全倒,是頃刻、是一瞬間--「頃刻釜甑欲破裂」。而921是凌晨時分千里來龍,那時正睡在下舖,「霎時身體若籠篩」;因為我就住在震央,九份二山方圓五公里內的山坡鐵皮屋建築中。當夜全部人員平安,我們就盡速撤離山區到國姓鄉公所前的廣場暫時避難。如同作者所撰:「扶老攜幼唯奔走,忙忙真似喪家狗。更有樓居最動搖,欲下不得心急焦。心急勢危肝膽碎,失足一驚魂難招。蟻走熱鍋方寸亂,兩腳圈豚繩索絆。窘逼轉愁門戶狹,攀援不覺窗櫺斷。如逢虎狼如觸蝎,形神惝恍魂飛越。開眼偷視但溟茫,滿耳聲聞唯窸窣。」從山上往公所一路上,平常熟悉的街道,竟都成了斷壁殘垣;門扭曲、地龜裂,牆倒塌、樓梯斷,一幕幕東倒西歪的樓影映在濕透的眼眶,這平日只要十分鐘的車程,似乎開向深邃無止盡的黑洞。

  而地震結束,「千家萬家齊屏息,大兒小兒多避匿。少選大地始漸平,相顧人人成土色。地平踏穩相欣告,眾口一時同喧噪。老者無策少者難,從此夜眠心不安。」是的,921前後只有102秒,然而許多家庭已是天人永隔。你連學作者啐啐唸:「豈有妖物藏其間。自是乾坤氣吞吐,世人那得知其故」的時間都沒有,因為廣場上陸續送來一具具的往生者。就在此起彼落的哭聲與唸佛聲中,我一一掀開白布,嚴肅地對著往生者開示無常。有一位身懷六甲的孕婦,受到外力擠壓而全身腫脹;另一位全身僵硬,身上還穿著制服的台電工程師,他手脚呈現抵抗姿勢而朝上擺。看著他們發紫的臉龐,在耳邊叮嚀不要害怕,安心地跟著阿彌陀佛去極樂世界;住在安全又舒適的蓮花苞裡,將從此不會再有任何災難。「阿彌陀佛、阿彌陀佛……」充滿佛號的淒涼夜,內心滿懷悲壯愁緒;雖然不斷對著六十位亡者喃喃細語,其實,我是在安慰一旁活著的斷腸人。如同作者所言:「此情回首不堪憶,此身猶自隨沉浮。安得長房縮地法,居吾樂土免煩憂。」這首記錄1848年道光年間,「彰嘉大地震」記實詩,與我151年後1999921大地震的經歷是完全相同的。

 

2-1-5維冠大樓.jpg

 

  而十七年後2016小年夜,凌晨三點許,我在台南永康。地震雷鳴由遠而近,瞬間天搖地動,40秒就讓燈破、書櫃倒、地磚跳起來。但我是幸運?僥倖?因為住所左前方100公尺的維冠大樓竟然全倒,「試問既震何重輕,消息茫茫歸劫數」,樓塌往生百餘人。震災期間,我就一直待在大廟埕幫忙救災志工洗碗、掃廁所、過新年──療癒我自己。所以作者說:「長歌賦罷心轉愁,驚魂未定筆亦柔。」家是我們自以為最安全的避風港,一旦天災無常到來時~竟然,只能接受。

 

 

 

2-2門神.jpg

門神

 

冠冕尊嚴儼有儀,傍人閽戶卻堪悲。

猙獰氣象空雄猛,依倚情形任叩推。

暮夜進金看久慣,頻年投刺力難麾。

巍然閶闔徒廝守,終有傾頹蹋地時。 

 

  到底誰可以讓眾生免於水深火熱的災難?快告訴我。我不要只是貼在門上的門神,也不要只是放串鞕炮趕走年獸;因為維冠大樓,家家戶戶也都「歲底桃符換,家家為寫真」,但房屋還是倒,而人也往生了。其實,作者趙鍾麒(1863-1936),早於百年前就以生動筆觸,描繪門神的屹立盡守護,但也憂慮終有頹然傾蹋的一天。

  門神是民間習俗五祀之一,與灶神、井神,廁神、中堂神同位。然而,門神的來歷有很多不同的傳說,大都是溯源於神話、宗教典籍,乃至部將從屬的關係,各自呈現不同的宗教屬性與地位。如:黃帝時代以神荼、鬱壘二人的圖像畫於門戶;而唐太宗命畫工,將凌煙閣二十四功臣之二的秦淑寶及尉遲恭威嚴像,畫於左右宮門;而佛教寺院則是聳立四大天王與韋馱菩薩、伽藍菩薩。他們的功能不外是鎮邪、迎祥納福,而寺院四大天王則是護持佛法為目的。然而,此詩泛指門神,也可以說是指畫或雕刻或貼於門扉上的門神,並沒有特別指定是哪二位。

  本詩體裁是七言律詩。首聯以「冠冕尊嚴儼有儀」,描繪門神的形象是穿戴嚴整,頭上有頂冠,一副有威有儀大將軍的相貌。下句,話風一轉,「傍人閽戶卻堪悲」;大將軍卻只是為人們守著門戶,真悲涼。頷聯再嘆其空有大將軍猙獰氣象,卻立於門上任由人們叩、推、開、關。因為「空雄猛」,所以「任叩推」,此二為律詩的對句。第一聯與第二聯,已經將門神的所在位置、形象、功能一一道盡。而頸聯,則表達門神立於門戶,早已見慣帶著暮夜金來賄賂的人,但他力難麾。此猶如明朝張天賦〈公廨門神〉云:「豪氣衝霄壯士心,威風赫赫鬼神欽。可憐一把黃金斧,不斬人懷暮夜金。」因為這一把黃金斧,始終畫於門上,門神力不從心;無法有任何像過往大將軍般主持正義的豪氣干雲。尾聯,直陳宇宙萬物沒有恆長不變的,終究會經過成住壞空的過程;即使駐守於高大雄偉的門戶上也不例外~門神會有倒蹋的一天。

 

 

2-3-1 門神.jpg

 

  此詩作者以「門上的門神」為角色,貫穿全詩創作;話說得有理,但略偏戲謔。其完全沒有討論門神趨吉避凶、撫慰人心的功能,殊實可惜。畢竟民間信仰,是數千年來根植於百姓心中的日常,雖說可能沒有實質的功效;然而對於庶民百姓而言,他們在門上不止貼著門神的畫像,其實當下已經將來年的希望、平安與祝福一起貼上了。

 

【參考資訊】

※愛詩網

地震歌并序:http://ipoem.nmtl.gov.tw/Topmenu/Topmenu_PoemSearchOverViewContent?CatID=1202

門神:http://ipoem.nmtl.gov.tw/Topmenu/Topmenu_PoemSearchOverViewContent?CatID=1572 

 

 

 

 

arrow
arrow

    道涵 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()